Artigos Traduzidos

Prof. Paulo Henrique participou ativamente na concepção do projeto em 2009 e doou grande esforço pessoal fazendo boa parte das traduções dos artigos que formam o conteúdo inicial do site.
Nossa IMENSA e ETERNA gratidão ! 

Projeto PH Ajuda

Após a passagem do Prof. Paulo Henrique (PH) uma bela homenagem foi elaborada em forma de memorial no projeto PH AJUDA.

Artigos traduzidos entre 2010 e 2016 pelo
 Prof.Paulo Henrique Pereira Gonçalves 

para o projeto medicinachinesaclassica.org


Cinco Elementos, Suas Fases e Relações

Do original em inglês de Heiner Fruehauf (http://www.classicalchinesemedicine.org)

 

Todas as Doenças Vem do Coração

Do original em inglês de Heiner Fruehauf (http://www.classicalchinesemedicine.org)

 

Mito e Significado em Medicina Chinesa

Do original em inglês de Lonny Jarrett

 

Cronologia Da Medicina Chinesa

http://www.shen-nong.com

 

Resumo da História Médica Chinesa

Artigo traduzido de http://www.lingna-cheng.com/chinese_medical_history_list.html

 

A Primazia do Espírito

Do original em inglês de Lonny Jarrett

 

Sun Si Miao

Do original em inglês de  Subhuti Dharmananda

 

Bagang: Os Oito Parâmetros de Diagnóstico

Do original em inglês de Heiner Fruehauf

 

Promovendo Saúde e Relaxamento Durante as Quatro Estações

Gao Lian, Séc. XVI – Introduzido e traduzido para o inglês por Heiner Fruehauf

 

Coração: Leituras Selecionadas

Do original em inglês de Heiner Fruehauf

 

O Pulmão: Visões do Passado – Parte I | Parte II

Shen Jin’ao – Doctor Shen’s Compendium of Honoring Life (Shen Shi Zunsheng Shu), 1773

 

O Fígado

Original em http://www.itmonline.org/5organs/liver.htm

 

O Coração

Original em http://www.itmonline.org/5organs/heart.htm

 

O Baço

Original em http://www.itmonline.org/5organs/spleen.htm

 

A Origem e Tradução de Qi, Yin-Yang e Wu Xing na Medicina Chinesa

Lan Fengli – Universidade de Medicina Tradicional Chinesa de Shanghai |Parte I – Sobre o Qi

 

A Origem e Tradução de Wu Xing na Medicina Chinesa

Lan Fengli


Três Yin e Três Yang: Clarificando a Abordagem Diagnóstica das Seis Conformações de Zhang Zhongjing

Por Yaron Seidman – www.chineseclassics.org

© Copyright 2020
Webdesign by Ephraim Ferreira Medeiros - All Rights Reserved

Made with Mobirise website builder